主题一：神是创造主
Theme I: God is the Lord of Creations

1-1 神创造万物
1-1 God created all things
1-2 神知道我们的存在
1-2 God knows our existence
1-3 他定下我们生命最终的目标
1-3 He determines the ultimate goal of our lives
1-4 他赐给我们永恒的希望
1-4 He gives us an eternal hope
1-5 他是我们生命的主
1-5 He is the Lord of our lives
1-6 他给我们有限度的日子
1-6 He gives us a limited life span
1-7 他使我们因信基督而称义
1-7 He justifies us by our faith in Christ

主题二：为了讨神的喜悦而活
Theme II: Living for God’s Pleasure

2-1 荣耀神
2-1 Glorifying God
2-2 顺服神
2-2 Obeying God
2-3 敬畏神
2-3 Fearing God
2-4 亲近神
2-4 Drawing Near to God
2-5 寻求神的旨意
2-5 Seeking God’s will
2-6 敬拜神
2-6 Worshiping God
2-7 为神而受苦
2-7 Suffering for God

主题三：为神的家而活
Theme III: Living for God’s Family

3-1 成为神的儿女
3-1 Becoming children of God
3-2 彼此相爱
3-2 Loving one another
3-3 彼此有归属感
3-3 Belonging to one another
3-4 彼此宽恕
3-4 Forgiving one another
3-5 彼此分享
3-5 Sharing with one another
3-6 和睦共处
3-6 Being in harmony
3-7 彼此尊重
3-7 Respecting one another

主题四：为耶穌而活
Theme IV: Living for Jesus

4-1 效法基督
4-1 Emulating Christ
4-2 迈向完全而成长
4-2 Growing towards maturity
4-3 遵行神的话
4-3 Practising God’s Word
4-4 拥有忍耐
4-4 Having Perserverence
4-5 拥有节制
4-5 Having Self-control
4-6 真诚的心
4-6 Being Truthful
4-7 专心仰望耶稣
4-7 Focusing only on Jesus

主题五：为服待神而活
Theme V: Living for God’s Service

5-1 以等待的心志服侍
5-1 Being prepared to serve
5-2 凭着恩赐而服侍
5-2 Serving according to our gifts
5-3 以感恩的心服侍
5-3 Serving with a grateful heart
5-4 作个好管家
5-4 Being a good steward
5-5 忠于神的呼召
5-5 Being faithful to his calling
5-6 热诚地服侍
5-6 Serving with devoted heart
5-7 谦卑的服侍
5-7 Serving with humility

主题六：为神的差遣而活
Theme VI:Living for God’s Commission

6-1 使人与神和好
6-1 Reconciling man to God
6-2 分享生命见证
6-2 Testifying Christian lifestyle
6-3 宣讲福音
6-3 Preaching the good news
6-4 成为互相祝福
6-4 Be a blessing to one another
6-5 向迷失者伸出援手
6-5 Reaching Out to the Lost
6-6 以基督的爱彼此相爱
6-6 Love as Christ loved Us
6-7 具有焦点的生活
6-7 Living with Focus

点击试读